Tervetuloa matkailublogiini
!

Tarkoituksenani on kirjoitella tänne erilaisia matkasuunnitelmia ja tietysti päiväkirjamerkintöjä itse reissunpäältä.

Tavoitteenani ei ole kirjoittaa erityisen hienoin sanakääntein. Kunhan sepustelen perusjuttuja sen kummempia runoilematta! Kirjoituksia yritän elävöittää myös mahdollisimman paljon kuvilla, koska matkakuvat ovat itselleni jonkinmoinen pakkomielle ja ainakin itse tykkään katsella kuvia melkein enemmän kuin lukea kirjoituksia :) Makunsa toki kullakin!

Blogin sisältö-sivulta voit nopsasti katsoa, mitä kaikkea täältä blogista jo löytyy :) Voit myös hypätä suoraan tietyn reissun blogijuttuihin klikkaamalla reissun nimeä tai käyttämällä tunnisteita.



lauantai 11. joulukuuta 2010

Gap-porukan treffit, pikkujouluja

Tämä nyt lähinnä itselle muistettavaksi! Thaimaan kiertomatkan "treffihotelli" on muuttunut. Eli Gap:n porukka kokoontuu seuraavassa:
Bangkok Centre Hotel
328 Rama IV Road
Bangkok
+66 (0) 2 238-4980-99

Pikkujouluja tuli vieteltyä työporukalla tiistaina. Vähän biljardin peluuta, sapuskaa, juomaa, oleskelua. Keskiviikkona suuntasin junalla Tampereelle, missä treffattiin Tansania-kamujen (Anni, Iris ja Jouni) kanssa :) Rupateltiin, muisteltiin, syötiin tortilloja ja sen semmosta. Juu ja tietysti kuumottelin tulevaa reissua ja sain Iriksen vähän innostumaan ;) Vois kuulemma lähteä mukaan, ha haa! Ois kyllä tosi kivaa! :) mut saapi nähä. Torstaina sit junailin takas kotia ja takaisin perusarkeen.

sunnuntai 5. joulukuuta 2010

Matkakuvatouhotusta

Profiilin alapuolelta löytyy muuten nykyisin linkki sivulle, jonne oon laitellut matkakuvia matkakohteittain!

Innostuin taas hiukan säätämään kuvien kanssa...mukavaa, mutta aikaa vievää puuhaa =D Etenkin kun piti valita ensin kuvat cd-levyiltä, sit kopsata ne koneelle, rajata tai muokata muuten edes jonkinmoisiksi (no en nyt ihan kaikkia muokkaillu, mutta aika paljon kuitenkin) ja sit vielä latailla tuonne sivulle + lisäillä jotain tekstiä jne. Huuuh! Vierähtihän siinä useampi ilta ja yö tehdessä ;) No, onpahan nyt yhdessä paikkaa ja tuonne on ihan kiva lisäillä sit aina jos tulee jotain uutta. Ja ne, jotka mua jotenkin tuntee, tietää että tykkään touhottaa kuvien parissa :)

Lisäsin myös Tickerfactorysta  "aamukamman" eli lähtölaskenta ennen Thaimaan matkaa :)

Joulukuu tulla tupsahti - kuulumisia

Se ois sitten jo huomenna itsenäisyyspäivä 6.12.2010! Ajattelin lyhyesti kertoa kuulumisia, joten aloitetaan vaikka siitä, että nyt on äitykälle ja iskälle kerrottu, että olen lähdössä matkalle. Hyvinhän nuo suhtautui ja ehkä äitiä helpottaa tieto, että tarkoitus ois kierrellä paikkoja porukalla eikä aivan yksikseen =D

Käväisin siis tänään päiväreissulla Kuopion suunnilla. Aamulla lähdettiin ajelemaan autolla, kotikodin kautta Siilinjärven suuntaan ja kummipojan nimijuhliin! Pata-poika on kyllä niin syötävän suloinen pikkunen ja sai tänään ihan virallisen nimen, vaikka tuo Pata on kyllä syöpynyt mieliin jo aika hyvin ja sitä tullaankin varmaan paljon kutsumanimenä käyttämään. Virallinen nimi pikkumiehellä on Pauli :) Ja hää on nyt siis mun ensimmäinen kummilapsi! Juhlissa oli mukavasti sukua paikalla, syötiin hyvin, mummi runoili, Markus-serkku soitti pianoa ja kahviteltiin. Sitten kotikotiin pariksi tunniksi ja siitä junalle. Kympin aikaan nyt illalla olin takaisin Jyväskylässä. Nyt oon aika väsynyt, mutta onneksi huomenna vasta iltavuoroon meno töihin.

Tiistaina lyhyt kolmen tunnin aamuvuoro ja sitten alkaa työporukan pikkujoulut. Ensin syödään jotain pientä, mennään pelailemaan biljardia, sitten syömään vähän paremmin ja illalla baarittelemaan. Seuraavana päivänä pitäisi "selvitä" junalla Tampereelle, missä treffaillaan Annin, Iriksen ja Jounin kanssa. Eli siis Tansania-kamujen treffit + Annin tuparit + pikkujoulut samalla kertaa :) Reeta ei valitettavasti pääse nyt Helsingistä paikalle, höh. Ois ollu kiva nähdä, mutta hyvä toki näinkin, että nähään ees jollain porukalla! Annin luokse yöksi.

Johan tässä alkaa olla tapahtumaa tarpeeksi muutaman päivän sisälle. Ja matkailuahan noi Kuopion ja Tampereen reissutkin on eli hyvin sopii blogin aihepiiriin ;)

perjantai 26. marraskuuta 2010

tiistai 23. marraskuuta 2010

Gap:n matka varattu

Vahvistin nyt sitten tuon Gapin reissun ja nyt vaan odotellaan, että reissulle tulee tarpeeksi osanottajia, että matka järjestyy. En kyllä epäile etteikö järjestyisi! :) Toukokuussa on jo pari samaa reissua buukattu täyteen, joten eiköhän tämä minunkin ajankohta vielä varmistu.

Tässäpä matkan aikataulua:

11-12.5. menolento
12-13.5. hotellilla varmaan viettelen päivää ja iltaa: ehkäpä käyn vähän uima-altaalla rentoutumassa, syön ja lepäilen ennen seuraavaa päivää
13.5. tapaaminen Gapin porukan kanssa Hotel De'Moc:ssa Bangkok Centre Hotellissa, hengailua Bangkokissa
14-29.5. Pohjois- ja Etelä-Thaimaan kiertelyä
29-30.5. Bangkokissa
30-31.5. paluulento

maanantai 22. marraskuuta 2010

Thaimaan seikkailut kutsuu!

Dodii, matkakärpäsen purema osui aika kovaa edellisen postauksen jälkeen ja on tullut sen jälkeen tuumailtua jos jonkinlaista reissua ja ties minne päin maailmaa. Puolisko ei innostunut ajatuksesta, josta aiemmin kirjoitin, eli nyt olen sitten lähdössä yksikseni maailmalle - taas. No okei, tarkoituksena olisi ottaa osaa Gap Adventures:n kansainväliselle "seikkailumatkalle" eli ihan yksin en tule reissulla olemaan vaan noin 10-15 henkilön kanssa :) Matka suuntaa siis ensin Bangkokiin, mistä alkaa Thaimaan pohjoispuolen kiertely. Sieltä paluu takaisin Bangkokiin, missä vietellään aikaa päivän verran, ja sitten kiertely jatkuu etelässä eri rantakohteissa. Matkassa yhdistyy siis mukavasti eri osa-alueita which is nice!

Pohjoisen kohteita mm:
  • Sukhothai
  • Lampang
  • Chiang Rai, Golden Triangle
  • Chiang Mai

Etelän kohteet:
  • Koh Samui
  • Koh Pha Ngan
  • Koh Tao
Itse asiassa Gapin reissua ei ole vielä ihan varmaksi buukattu, mutta tarkoituksena olisi tehdä se kenties tässä vuorokauden sisään. Lennot tuli jo nimittäin ostettua ;) Eli joka tapauksessa olen lähdössä jollain muotoa. Lisäksi varasin jo yhden hotelliyön läheltä Bangkokin lentokenttää, koska halusin ottaa varuilta lennon, joka on vuorokautta aiemmin perillä kuin itse tapaaminen tän Gapin porukan kanssa - varuilta JOS vaikka lento on myöhässä tai on muuta "propleemaa". Hotelli on The Cottage Suvarnabhumi. Varauksen tein Booking.comin kautta. Sen voi vielä perua ilman peruutuskuluja viimeistään 3 vuorokautta ennen saapumista.

Suorat lennot otin Finnairilta. Hiukan edullisemmin olisi saanut välilaskujen kautta, mutta mieluummin maksan muutaman kympin enemmän reilun 10 tunnin lennosta kuin lähden välilaskujen kautta lentelemään matkan kestäessä jotain reilua 20 tuntia! Eikä tartte vaihtaa konetta tai miettiä tuleekohan tavarat välilaskujen jälkeen perille.

MENO
Helsinki, Helsinki-Vantaa (Terminaali 2) - Bangkok, Suvarnabhumi International
ke 11.05.2011
23:40 - 13:45 (perillä siis torstaina 12.5.)

PALUU
Bangkok, Suvarnabhumi International  - Helsinki, Helsinki-Vantaa (Terminaali 2)
ti 31.05.2011
00:15- 06:40

Kalliimpihan tää reissu tulee taas olemaan kuin mitä täysin omatoimisesti, mutta nyt oli kyllä semmonen olo, että aivan yksin en halua lähteä. Pärjäämisestä ei ole kyse, varmasti pärjäisin kyllä, mutta siis ihan seuran ja muun semmosen kannalta haluan matkata porukalla. Veronpalautukset tulevat tuossa parin viikon päästä joten nekin menevät sitten hyvään tarkoitukseen - oman mielenterveyden ylläpitoon (heh) ja uusiin kokemuksiin! Mikäs sen parempi kohde :) Lisäksi toki koitan säästellä parhaani mukaan roposia, että on sitten käyttörahaa ja Gapin matkakin pitäisi toki ehkä maksaa ;)

Matkan ajankohdaksi valikoitui toukokuu, koska sinne saan varmaan aika helposti lomaa (ehkä käytän osan kesälomasta ja sit omaa lomaa tai JP-päiviä lisäksi). Puolisko on myös tällöin vielä töissä eli sille on tavallaan "ihan sama" missä mä sillon luuhaan.

Että tämmöstä! Eiköhän tästä tule juttua taas väännettyä tännekin eli blogi herää taas hiljalleen henkiin. Ihan huippua, kun on taas jotain mitä odottaa.

perjantai 5. marraskuuta 2010

Taas se aika vuodesta?

...nimittäin aika hurahtaa matkasuunnitelmien tekemiseen. Ilmeisesti. Viime vuonna näihin aikoihin suunnittelin ja jännittelin tulevaa matkaani Itä-Afrikkaan. Nyt pohdiskelen, että minne mahtaa tieni kulkea seuraavaksi.

Alkuviikosta pohdiskelin mahdollista talvilomakohdetta: Kööpenhamina, Praha (nähty jo osittain), Lontoo...Ei olis kallista lähteä, mutta toisaalta sitten ryhdyin yllättäen(?) miettimään, että Euroopan kaupunkilomarahatkin voisi säästää vaikka kesälomalle, jolloin lähtis sitten kunnolla reissuun ja vähän kauemmas. Aurinkoon :) Vaikka kesäkuussa, kun Suomessa ei ole vielä ihan niin kesäfiilis. Facebookin kautta eräs tuttava hehkutteli jotain Finnairin suorista lennoista Singaporeen alkaen 1.6.2011, vai olikohan 1.5.2011? No kuitenkin...siitähän se sitten taas lähti, ajatukset rullaamaan nimittäin. Onko se menoa nyt? No onhan se mikäli vaan saisin jonkun mukaani :D Kai mä tuolle avopuoliskolle ehdottelen asiaa varovaisesti. Tiedän kyllä jo melkein ettei sitä ehkä kiinnosta asia kuten minua. Etenkään, kun haluaisin viettää aikaa Aasiassa ehkäpä noin 3 viikon verran.

Eli tämmöistä oon vähän mietiskellyt. Ottaisi menolennon Helsingistä Singaporeen ja paluulennon Bangkokista Helsinkiin, hinta näyttäisi olevan noin 740€. Ei nyt AIVAN mahdoton, eihän? :D

  • Singaporessa voisi viettää noin 3 päivää ja kulkea sieltä sitten Malesian Kuala Lumpuriin junalla
  • Kuala Lumpurissa vierähtäisi myös kutakuinkin 3 päivää
  • KL:sta voisi lentää Malesian Kota Bharuun, mistä siirtyä vielä Perhentian-saarelle. Lukemani mukaan aika paratiisi! Saarella voisi nautiskella 5-6 päivän verran ja...
  • ...lennellä sitten takaisin KL:n kautta Thaimaahan Krabille
  • Krabilla ja Koh Lantan alueella voisi tsillailla noin viikon
  • Lopuksi Krabilta lento Bangkokiin, jossa kaupunkihengailua 2-3 päivää ja lento takaisin Suomeen
Singapore-Kuala Lumpur-Kota Bharu-Perhentian Islands
Oonko taas ihan päästäni sekaisin?! Noihin maiden välisiin ja sisäisiin lentoihin/matkoihin menisi ehket joku 150€. Siihen päälle majoitus, ruoka+juoma, muu viihdyke...Joku 1500€ siis ehket menisi koko reissuun. Tuosta siis pois nuo lennot eli käyttörahaa jäisi 600€. Siinä ois noin 30 euron päiväbudjetti. Tuolla pitäisi kaiken järjen mukaan pärjätä. Toki voisi vähän enempi varata mukaan ettei iske paniikki ;) Toki jos kaverin sais matkaan mukaan, niin majoituskustannukset puolittuu ja siihenkin menee vähempi rahaa.

Nojuu, nää on taas näitä mun haaveiluja ja suunnitelmia. Toisaalta - nähty ja koettuhan on, että joskus ne haaveet ja suunnittelut myös toteutuu :) Mistäs sitä ikinä tietää, vaikka tämäkin jollain muotoa tulisi toteutumaan. Kenties pieniä muutoksia reittiin, aikaan...eipä siinä mitään, kuhan vaan matkaan pääsis :P Kiva pitkästä aikaa innostua jostain. Ja olis niin kiva, kun ois jotain mitä odottaa!

sunnuntai 18. heinäkuuta 2010

Juhuu, bloggerin uusi videotoiminto!

Tulinpa huvikseni pitkästä aikaa katselemaan blogia ja huomasin uuden videotoiminnon. Jes jes, siitäpä innostuneena taidan latailla tänne vähän videoita, vaikka ne aika huonolaatuisia ovatkin - ainakin jos katsoo full screanilla. Itse videothan siis olis ihan kohtuullisia, mutta tää blogger näköjään muuntaa laatua aika paljon :( No, joka tapauksessa..tässä teille videoita matkan eri vaiheilta. Ja jos joissain videoissa selitän jotain typeryyksiä niin ne voi ohittaa ;) Pitäis muistaa ettei kannata puhua videota ottaessa!

Safari:

"Apua, nehän tulee tänne!"

"Apina, kapina, kiipesi puuhun..."

Kilimanjaro:

Päivä 1: Sademetsäalueella kivutaan hiljalleen kohti korkeuksia

2. päivä: Vuoristonummea ja maisemia matkalta Mandara-Horombo




4. päivä: Pitkä matka Horombolta Kibolle. Pientä hengästymistä havaittavissa ainakin joissain pätkissä :D
Olimmehan kuitenkin jo aika korkealla, noin 3700-4700m. En mä siis aivan huvikseni puuskuta :P

Huiputusyö: Kohti päämäärää ja takaisin. Alussa kaikki meni hyvin, sitten iski vuoristotauti. Tsemppasin itseni kuitenkin huipulle, jolloin kaikki huolet unohtui ja tunteet pääsi valloilleen. Onneksi totaalisesta itkukohtauksesta ei ole videota, mutta ehkä lievää niiskutusta havaittavissa myös joissain näistä pätkistä :D

Lähtötunnelmia lyhyesti

Vähän päivitystä fiiliksistä. Ei enää ihan niin loistokasta, mutta ollaan koko ajan lähempänä Uhurua!

Huippu saavutettu auringon noustessa aika tasan klo 6. Ja lähtö hiljalleen takaisin Kibolle.


Alastuloa Gilman's Pointilta (5681m). Laskettelua hiekalla. (Ylös mennessä mentiin siksakkia ja maa ei ollut sula kuten aamulla. Lisäksi näissä videoissa ei näy kalliot/kivikot, joilla kiipeiltiin yöllä pilkkopimeässä.) Alastulo ei ollut kuitenkaan helppoa vaan äärimmäisen raskasta jaloille! Nämä videot otettu aikalailla heti kun Gilmansilta lähdettiin, joten vielä nauratti. Myöhemmin voimat oli niin loppu, että ajattelin jääväni rinteille, koska en vaan jaksa enää laskeutua.


6. päivä: Reissu tehty ja Marangun lähtöpisteessä minulle laulettiin laulu, mikä lauletaan yleensä jos vuorenvalloitus on onnistunut :)

Sekalaisia videoita

Osittainen TVL-talon esittelykierros
(tulossa...)

Eric tanssahtelee Birthday Sexin tahtiin "ja meillä kaikilla oli niin mukavaa" =D


(Videoita tulee sitä mukaan, kun jaksan latailla...)

sunnuntai 9. toukokuuta 2010

Pari reissuvideota Kililtä :) ja ennenjulkaisemattomia kuvia safarilta

Tuossa joskus reissun jälkeen väänsin "loistavilla" taidoillani pari videota Kilimanjaron vaelluksesta ja nyt vihdoin sain laitettua ne YouTubeen. Lisättäköön siis linkit nyt myös tänne, jotta halukkaat pääsevät katsomaan. Videot ovat koosteita kuvista. Ois mulla muutama video, joissa selitän matkankulkua hiukan, mutta ne ei tule ehkä ikinä julkiseen jakeluun :D Videot saa myös koko näytön laajuisiksi, kun kaksoisklikkaa kuvaa.  

[15.7.2010: Tänne on näköjään tullut myös mahdollisuus lisätä videoita suoraan, joten videot suoraan tässä. Paras laatu, kun katsoo YouTubesta full screanilla]

Marangu-portilta Horombo Hutille, päivät 1-2



Horombo Hutilta Uhuru Peakille ja takaisin, päivät 3-6


Katsoin tänään Yle Areenasta "Avara luonto: Legadema, leopardi". Jo alkumusiikin aikana meinasin pillahtaa kyyneliin. Tuli niin uskomaton fiilis tuosta Afrikan villistä luonnosta, että huh huijaa. Ja ikävä...ja outo tunne siitä, että itsekin olen samanlaisia maisemia nähnyt: norsut, leijonat, hyeenat, impalat, paviaanit, virtahevot, sarvikuonot jne. Ainut mitä en nähnyt, oli leopardi. Ainut Big Fivesta joka jäi bongaamatta. Mutta siis kiva ja koskettava dokumentti :) Lopussa piti myös vähän purra huulta. Kivoja muistoja tulvi mieleen ja hassua sanoa, mutta maisematkin näytti niin tutuilta. Kyseisen ohjelman katsomisen jälkeen jumituin selailemaan safarikuvia, voe voe. Laitetaan nyt vielä kuvia, joita en ole aiemmin täällä julkaissut (muistaakseni). 

Lintuja

perjantai 16. huhtikuuta 2010

Saako "köyhät" haaveilla matkustamisesta? :D

Matkakuumettahan se taas pukkailee, vaikka kukkarossa asustaa Matti [ehkä jopa perheineen ;) ]. No ei se mitään. Ainahan voi haaveilla ja suunnitella jos vaikka jonain kauniina päivänä taas pystyisi jonnekin päin maailmaa lähtemään :)
Nyt lähinnä pohdiskelen jotain lyhyttä reissua. Viikko tai alle, ihan semmonen kiva pikaloma vain esim. jossain Euroopassa. Kattelin että Pariisiin pääsis alle 200 eurolla nyt kesällä. Tai jos joskus syksymmällä olisi mahdollisuus lähteä. Tai jos tulee veronpalautuksia (toivottavasti tulee!!!!), niin sit vuodenvaihteen jälkeen...tai tai tai :D Tai sit vois rueta säästelemään jotain pidempää reissua varten - siis johonkin kaukaisempaan tulevaisuuteen liittyen. Ei oo ihan tän päivän juttu, sen verran hyvin tuhlasin rahani Tansanian reissulla :D Mutta päivääkään en reissusta kadu! Huh, jos mietin kokemiani juttuja, on fiilis edelleen ihan epätodellinen! Tajuankohan mä edes ikinä, mitä kaikkea tuli tehtyä?


Blogini ja muulta löytyvien matkajuttujeni kautta olen saanut parit tiedustelut Tansanian matkasta, Kilimanjaro-vaelluksesta ja mm. työnteosta Tansaniassa. Parhaani mukaan olen vastaillut ja olen iloinen jos olen voinut olla avuksi ja joku on saanut jutuistani jotain irti :) Kiitos mielenkiinnosta! Saa edelleen kysyä ja vastaan jos osaan.


Kesä lähenee hiljalleen ja lomailen tänä vuonna: 28.6-10.7 & 22.7-4.8. Näillä näkymin kesä-heinäkuun lomaan sisältyy häähumua (ystävien häät), mökkeilyä avopuolison ja kissan kanssa, sekä mahdollisesti (?) RuisRock. Heinä-elokuun lomalle ei oo vielä suunnitelmia ja siksipä mä eksyinkin vähän vilkuilemaan erilaisia lentoja vertaa.fi:stä. Pitää siis äkkiä keksiä sinnekin jotain ohjelmaa etten ala haaveilemaan mahdottomista matkoista :D

Hyvää kevättä lukijoille! Ja paljon aurinkoisia päiviä :)

torstai 11. maaliskuuta 2010

Blogin päivitystä!

Blogi on muuttunut Tansanian reissublogista "yleiseksi" matkailublogiksi, eli olen päivittelemässä tänne juttuja myös aiemmilta reissuiltani. Juttuja tulee sitä mukaan, kun jaksan kirjoitella (kopsailen siis juttuja ei-sähköisistä päiväkirjoista).

Myös sivuston osoite on muuttunut. Uusi osoite: http://msafiri-traveller.blogspot.com/

keskiviikko 3. maaliskuuta 2010

Swahilia


Persoonapronominit

Mimi = me
Wewe = you
Yeye = he/she
Sisi = we
Nyinyi = you
Wao = they


Viikonpäivät

Jumatatu = Monday
Jumanne = Tuesday
Jumatano = Wednesday
Alhamisi = Thursday
Ijumaa = Friday
Jumamosi = Saturday
Jumapili = Sunday


Numerot

Moja = one
Mbili = two
Tatu = three
Nne = four
Tano = five
Sita = six
Saba = seven
Nane = eight
Tisa = nine
Kumi = ten

Ishirini = twenty (Ishirini na sita = 26)
Thelathini = thirty (thelathini na tatu = 33)
Arobaini = forty
Hamsini = fifty
Sitini = sixty
Sabini = seventy
Themanini = eighty
Tisini = ninty

Mia = hundred (mia mbili na hamsini na saba = 257)
Elfu = thousend (elfu tatu na mia tano na ishirini na tisa = 3529)


Ruoka+juoma-sanastoa

Naomba = Could I have...
Maji = water
Kubwa = big
Ndogo = small
Baridi = cold
Moto = hot
Chakula = food
Bili = bil
Wali = rice
Nyama = meat
Kuku = chicken
Samaki = fish
Maharage = beans
Chips = french fries
Chipsimayai = french fries omelet
Bia = beer
Redds = cider
Juice = juice
Ndizi = banana
Maembe = mango
Nanasi = pineapple
Machungwa = orange
Parachichi = avocado
Papai = papaya
Matunda = fruits
Kahava = coffee
Chai = tea/breakfast
Maziwa = milk
Sukari = sugar
Mkate = bread

Chakula kitamu = food is delicious


Värit

Bluu = blue
Kijani = green
Manjano = yellow
Nyeusi = black
Nyeupe = white
Nyekundu = red
Zambarau = purple
Kiudongo/kahawia = brown
Kijivu = grey
Pinki = pink

Rangi gani? = What colour?
Upinde wa mvua = rainbow


Eläimet

Ngombe = cow
Paka = cat
Mbwa = dog
Nyumbu = wilderbeest
Ngiri = wildhog
Samba = lion
Tembo = elephant
Chui = leopard
Kifaru = rhino
Mamba = crocodile
Swala = antiloop
Kiboko = hippo
Twiga = giraffe
Pundamilia = zebra
Kobe = tortoise
Sokwe mtu = gorilla
Chura = frog
Nyani = monkey
Nyati = buffalo
Sungura = rabbit
Fisi = hyena
Ndege = bird
Tausi = peacock
Kasuku = parrot
Chatu = python


Kehonosat

Kichwa = head
Macho = eyes
Pua = nose
Mdomo = mouth
Masikio = ears
Nywele = hair
Mkono/mikono = hands
Mguu/miguu = feet, legs
Kidole/vidole = fingers + toes
Koo = throat
Kidevu = chin
Mashavu = cheek
Mabega = shoulders
Magoti = knees
Nyayo = ‘jalkapohja’
Kifua = chest
Mgongo = back
Tumbo = stomach
Kiuno = weist
Mbavu = ribs
Figo = kidney
Ini = liver
Mapafu = lungs
Matako = butt
Matiti = breast
Ulimi = tongue
Moyo = heart
Ngozi = skin
Kucha = nails
Meno/jino = tooth, teeth
Nyusi = eyebrown
Kope = eyelashes
Mboni = eye ball

Hii ni nini? = What is this?


Verbejä

Cheza = play
Jifunza = learn
Andika = write
Chora = draw
Hesabu = count
Kula = eat
Njoo = come
Lala = sleep
Tema = spit (usiteme = don’t spit!)
Kunywa = drink
Meza = swallow
Kaa = sit
Twende = let’s go
Nawa = wash (nawa mikono = wash hands)
Subiri = wait
Tupa = throw it away
Penda = love (nakupenda = I love you)


Lauseita

Jina lako ni nani/Unaitwa nani? = What’s your name?
Jina langu ni.../ninaitwa…= My name is…
Umetokea wapi? = Where do you come from?
Nime tokea Finland = I come from Finland
Una miaka mingapi? = How old are you?
Nina miaka… = I’m…years old
Sielewi = I don’t understand
Unaongea kiingereza/ Kiswahili? = Do you speak English/Swahili?
Hii ni nini? = What is this?
Choo iko wapi? = Where is toilet?
Shillingi ngapi?/Bei gani? = How much this costs?

Nina njaa = I’m hungry (njaa = hunger)
Nina…. = I do ‘something’ (Nina nawa mikono = I wash hands)
Nina… = I have ‘something’ (Nina kitabu = I have a book)
Una… = You do… (Una kula = You eat)
Ana… = He/She does... (Ana andika = He/She writes)
Tuna… = We do… (Tuna cheza = We dance/play)

Naomba…= Could I have…
Chakula kitamu = Food is delicious

keskiviikko 10. helmikuuta 2010

KOTONA! HUOM! Viimeisten päivien kuulumiset alla!

Suomessa jälleen! Menipä se reissu vauhdilla, ihan yhdessä hujauksessa! Miten tässä nyt osaa elää taas normaalia arkea, kun mieli on vielä Afrikassa :D

Kiitos kaikille lukijoille tsempityksistä, kiitos Tansanian suunnalle asioiden järjestelyistä (Hanna+Louis), kiitoksia matkaseuralaisille (Iris+Anni+Jouni+Reeta)! Ikävä tulee kaikkea ja kaikkia; niin paikkoja kuin ihmisiäkin.

Lisäilen kuvia ja juttuja viimeisestä viikosta tämän alapuolelle =)

sunnuntai 7. helmikuuta 2010

Viimeinen kokonainen päivä, nyyh!

Lyhyesti eilisestä: palailin siis Sansilta takaisin Moshiin. Lennot meni OK, mutta Dar Es Salaamin kentällä 5,5 tunnin odottelu oli aika väsyttävää. Vaille 9 illalla olin takaisin talolla ja tänne olikin saapunut 2 uutta asukasta: suomalainen Tette ja tanskalainen Lisa. Kuulumistenvaihdon jälkeen (Anni oli myös tehnyt muffinsseja :)) porukka ilmoitteli, että lähettäs Glacier-baariin illanviettoon! Mikäs siinä :)

Glacierissa juotiin parit ja oleiltiin + tanssittiin. Meininki oli hyvä, joten jonkun (Jounin?) ehdotuksesta päätettiin jatkaa iltaa vielä La Liga-yökerhoon. La Ligassa olikin paljon porukkaa ja fiilis korkealla! Tanssilattian monet kymmenet ihmiset tekivät ringin, jonka keskelle joku/jotkut aina vedettiin tanssimaan/tekemään mitä nyt sitten haluaakaan. Minäkin kävin hytkymässä keskellä, kun minut sinne ystävällisesti vedettiin =D Mä taas vedin Louisin mukaani. Meno oli kaiken kaikkiaan aika villiä ja mm. Daruden Sandstorm ja Mr.Presidentin Coco Jamboo olivat kovia hittejä =D Jäi tosi mahtava fiilis illasta/yöstä. Puol 3 aikaan ajateltiin, että ehkä pitäis lähtee pois jos meinataan aamulla herätä ja lähteä Arusha daytripille. Mukana illanvietossa siis minä, Louis, Iris, Anni, Jouni, Lisa ja Tette.

Tänään sitten lähdettiin tosiaan Arushaan. Käytiin snake parkissa, jossa oli mm. käärmeitä, krokotiileja (kahta erilaista), liskoja, kilppareita (kahta eri rotua), muutamia lintuja (haavoittuneita, päästetään luontoon kun voivat paremmin) jne. Pidin käsissäni noin 3-vuotiasta krokotiilin poikasta ja käärmes oli kaulalla myös!
 
  
  
  
  
  
  
Tanssiva ja hymyilevä kilpparikaveri =D
 
Sitten käytiin masai cultural museossa, ratsastettiin kamelilla, syötiin lounasta kiinalaisessa ravintolassa ja shoppailtiin masai marketilla varmaan 3 tuntia! En paljoa kylläkään itse ostellut (tavara samanlaista kuin Keniassa ja mulla on jo vähän kaikkea ;)), mutta muut sitäkin enemmän. Tinkausta tinkauksen perään, huoh! Kuuden maissa takas Moshiin.
 
Nousua!
  
Laskeutuminen!
  

Lounastauko :)
Illemmalla ei mtn erikoista. Polttelin musaa cd:lle, rupateltiin, oleiltiin. Talolle saapui myös 2 ruotsalaista tyttöä. Viimeinen yö TVL-talolla, tosi omituista! Viimeisen kerran LALA SALAMA MOSHI!

Reissun loppumetrit!

Sansibarin reissu meni mukavasti :) kirjoitan siita ehkapa enemman myohemmin (kuvien kera tietysti), mutta nyt tulin vain nopeasti paivittamaan, etta: huomenna lahtee siis lento Suomeen ja tiistaina olen sitten perilla! Eipa muuta kuin nakemisiin/kuulemisiin/kirjoittelemisiin!

perjantai 5. helmikuuta 2010

Sansibar (4. päivä)

Viimeinen päivä tänään Sansibarin kuumilla rannoilla. Juuri kun alkoi tottua meininkiin, niin pitää lähteä :( No, aikansa kutakin ja tämä on ollut mukava pieni loma reissun päätteeksi! :) Ehkä olen saanut vähän väriä pintaan, että kehtaan palata Suomeen, hehe.
Päivällä uin ja otin aurinkoa, oli tosin vähän pilvistä. Sitten lähdettiin Lucasin kanssa kävelylenkille Nungwi-rannalle (noin 30min päässä) ja aurinko paistoi TODELLA kuumasti! Yritin pitää huivia pään, hartioiden ja selän suojana, mutta enpä tiedä auttoiko yhtään. Käytiin limulla ja käppäiltiin takas Kendwalle.
 
  
  
  
Sitten perus alkuiltapuuhat eli loikoilua (varjossa), rantalentistä mukavalla porukalla, iltauinti, suihku ja eiku vaan takas rannalle ravintolalle. Tuossa matkalla tänne, tuli eräs aiemmin tapaamani DJ juttusille ja erehdyin kertomaan, että on viimeinen ilta täällä. No sitten hää sanoi, että haluaa järjestää mulle 'special nightin' hänen kanssaan, heh. Yritin vähän kysellä mitä se mahtaa pitää sisällään. Kuulemma chillailua, rannalla kävelyä, yöuintia jne. =D
 
 
  
 Klo 01.44: Olipa mukava viimeinen ilta täällä =) Pelailin parin irlantilaisen tytön, israelilaispariskunnan ja kanadalaisen + saksalaisen pojan kanssa korttia ravintolalla, ihan äsken vasta vetäydyin bandalle. Hyvä päätös tälle reissulle! Ainiin ja 'special night' ei siis toteutunut =D

torstai 4. helmikuuta 2010

Sansibar (3. päivä)

Jälleen yksi kaunis päivä takana päin. Aamulla lähdettiin siis veneilemään kohti snorklauspaikkaa. Matkaan meni lähemmäs 2h, koska matkalta poimittiin mukaan vielä ihmisiä ja haettiin snorklausvälineet. En sitten itse asiassa juurikaan snorklannut, koska oli aaltoja jonkin verran enkä jaksanut uida + keskittyä rauhalliseen hengittämiseen. Taidan panikoida liikaa jälkimmäistä, joten pääasiassa vaan uiskentelin veneen läheisyydessä. Pitää vielä treenata tuota snorklailua vähän enempi jossain rauhallisemmassa ympäristössä =)
Veneiltiin lähelle erästä rantaa ja uitiin/käveltiin veneeltä sinne. Odoteltiin ruuan valmistumista, syötiin (kalaa, riisiä, kasviksia, hedelmiä...) ja hengailtiin. Loikoilin matalassa rantavedessä ja sen semmoista perus chillailua. Ranta oli aivan autio eikä siellä tosiaan ollut muita kuin meidän ryhmä + pari paikallista kalastajaa ja joku pariskunta. Hienot maisemat! Harmi vaan etten kuvia saanut itse rannalta, koska jätin kameran veneeseen, koska matka rantaan oli vaikea ja pelkäsin kameran kastuvan jos kaadun - ja kaaduinkin!
Rantsusta lähdettiin takaisin Kendwalle päin. Osa matkasta mentiin purjeella :) Oli ihan hemmetin kuuma, mutta kuitenkin päätin kärventää itteeni veneen 'kannella'. No, oli mulla kyllä huivia, paitaa yms. suojana =D Kendwalla ryntäsin heti uimaan ja myöhemmin pelattiin taas rantalentistä. Tällä kertaa pelailin mzungujen (Daniel, Lucas ja Micha) kanssa, toisessa joukkueessa oli pari paikallista ja myöh. meillekin liittyi yksi. Ovat muuten aikamoisia rantaleijonia nuo paikalliset =D Vissiin päivät pitkät treenaavat tai tekevät jotain fyysistä työtä.
 
 
 
Pelien jälkeen uimaan, suihkuun ja Lucas kyseli haluanko liittyä seuraan jos hän lähtee syömään viereiseen rantaravintolaan. Sinne siis menimme ja istuttiin iltaa. Rannalla seurailtiin vähän rapujen puuhasteluja, hauskoja veitikoita. Huomenna viimeinen kokonainen päivä Sansilla.

keskiviikko 3. helmikuuta 2010

Sansibar (2. päivä)

Yö oli hiostava, mutta nukuin kohtuullisen hyvin kuitenkin. Aamuyöllä heräilin muutaman kerran katselemaan kelloa. Joskus 8.30 heräilin lopulta ja suuntasin aamupalalle rannalle. Tarjolla oli teetä, mehuja, leipää, hedelmiä ja ilmeisesti olisi halutessaan voinut tilata munakkaan/keitetyn kananmunan jne.

Aamupalan jälkeen rasvausoperaatio bandassa, jonka jälkeen majoituinkin rannalle koko päiväksi! Kunhan hengailin ja ottelin aurinkoa. Vähän taitaa bikinirajat punoittaa, mutta ei kai(?) pahasti. Bandassa ei ole peiliä, joten oon yrittänyt vilkuilla kärähdystilannetta rannan vessoilla =D

 
Buukkasin snorklausreissun huomiseksi eräältä rantapojalta. Toivottavasti reissu toteutuu oikeasti, heh. Kuuden maissa porukkaa rupesi pelaamaan rantalentistä ja liityin seuraan paikallisten joukkueeseen. Luultavasti pelailen myös huomenna :) Lentopallon jälkeen käväisin suihkussa ja ja tulin syömään. Siinäpä se päivä pitkälti olikin. Huomenna retkelle lähtö klo 8.30, joten pitää herätä aamupalalle aiemmin. 
 
 
Myöhemmin: No niin ja takaisin bandalla. Ja huomaan kyllä nyt, että punoitan jonkin verran! Mm. bikinien rajakohdista, reisistä, polvitaipeista, mahasta ja rinnuksista. Selän tilannetta en tiedä. Pitää ehkä huomiselle reissulla suojautua paidalla ja hameella/huivilla. Pikkuvikoja... =D

(Seur. aamuna: Heräsin yöllä pari kertaa outoon rapinaan ja kun valaisin bandaa taskulampulla, näin tuolla pöydällä hiiren! Siellä se vaan vilisti =D Toivottavasti pysyy poissa häiriköimästä toisten unta, perkketi sentään!)

tiistai 2. helmikuuta 2010

Sansibar (1. päivä)

Reissu alkaa vedellä viimeisiään! Viimeinen haaveiltu lomaretki rannalle :) Klo 10.30 lähti lento Sansibarille ja reilun tunnin päästä olinkin jo perillä.
Sansibarin lentokentältä otin taksin Kendwalle (60 000tsh) ja noin tunti meni ajellessa. Majoituspaikkani on siis seuraavat päivät (tiistaista lauantaihin) Kendwa Rocks. Asustelen sellaisessa 1-2 hengen palmwood bandassa. Bandassa on pari sänkyä, pöytä, hylly. Ei juuri muuta. Vessa ja suihku on erikseen yhteisessä tilassa noin 20 metrin päässä. Yöpyminen maksaa 40 500tsh/24€ - 4 yötä siis 162 000tsh/95€. Ei nyt aivan mahdoton maksettava. Lennot Kili-Sansibar-Kili taisi maksaa 325 000tsh/190€.
 
 
 
 
Oleilin tänään rantsussa varovaisesti auringosta nautiskellen. En haluaisi kärähtää heti, koska sitten tulevat päivät on hankalia. Ranta on pitkä, hiekka niin valkoista että silmiin sattuu ilman aurinkolaseja, vesi upean turkoosia, hyvä ranta uimiselle. Tästä on hyvä aloitella muutaman päivän rantalomailu!

Tällä hetkellä istuskelen rantaravintolassa. Söin tuossa pizzaa ja juopottelen limua. Aurinko laski noin tunti sitten (kello nyt 19.30) ja nyt täällä on mukavan tunnelmallista: pimeä ranta, ravintolan valot + kynttilät + nuotio, hyvää musiikkia :) Kyllä täällä kelpaa olla! Suomessa kuulemma ollu hirveetä lumipyryä koko päivän =D Sääliks käy, heheee!
 
  
 
Myöhemmin: Saas nähä miten nukkuminen onnistuu, kun tuuletin lopettaa hyrräämisen joskus yöllä (sähköt menee poikki). On nimittäin "aika" hiostava! MUTTA EN VALITA =D